Simply put, underlying asset describes a security on which a derivative is based. This terms is mostly used in the derivatives market.
Options contracts, for example, are derivative instruments meaning that their prices are derived from the price of their underlying security.
Stocks, ETFs, indices and currencies are the most common underlying securities in the financial markets.
